冷たい風と霧が、山脈割れ目の金門からなだれ込む構造
現在、学校の宿題で、夏が寒いサンフランシスコのおかしな気候の原因を探っています。
調べた限りのところで、ざーーーーっくりまとめると、こういうことだろうと考えています。
The reasons why it gets cold in summer are: (i) the jet stream brings storms from Alaska to California; (ii) fog is generated by cooler sea surfaces due to the cold upwelling made by water current; and (iii) cold wind and fog come through the Golden Gate and San Francisco Bay, the most pronounced and the only sea-level opening in the Coast Range.
これはまだ書き途中のエッセイからの引用ですが、
- アラスカからジェットストリームが流れ込んでいること
- 海流によって作られる（冷水の湧昇によって生じる）冷たい海面が霧を作ること
- ゴールデンゲートのところが海岸山脈の割れ目になっていて、冷たい風と霧とが一挙に侵入する構造になっていること
ということじゃないかとまとめました。
太平洋高気圧の動きとかはよく理解できていないのですが、ひとつめ、ふたつめのポイントに関わってくるのだろうというところで暫定的に着地させてあります。
期限までに、先に進めないといけませんので（言い訳しております）。
参考（これをつまみ読みして済ませていますが、全部読んだらもっといいのでしょう）：
